Ausgabe 2/2007
03/01/07
Aufzugsmarkt und Aufzugsbranche im Festland China
Ren Tianxiao, Präsident des Chinesischen Aufzugsverbandes
Der stetig wachsende wirtschaftliche Aufbau schafft einen gigantischen Markt für die Aufzugsbranche in China und bietet zugleich eine noch nie da gewesene Entwicklungschance.
Unter der Anleitung der Reform- und Öffnungspolitik hat die Aufzugsbranche durch die Einführung ausländischer Investitionen, fortschrittlicher Technologien sowie moderner Managementerfahrungen den technischen Fortschritt der gesamten Branche verwirklicht. Dadurch haben sich das technische Niveau und die Qualität der chinesischen Aufzugsprodukte in die Spitzenpositionen der Welt eingereiht. Vor allem hat der Anschluss an internationale technische Normen und Sicherheitsvorschriften nicht nur die technischen Barriere für den Eintritt in den internationalen Markt beseitigt, sondern auch die Zuverlässigkeit des Betriebs erhöht. Das trägt dazu bei, dass sich der Sicherheitszustand während des schnellen Wachstums der installierten Aufzüge wesentlich verbessert hat.
Kategorie: Fachaufsaetze Ausgabe 2/2007
Erstellt von: Editor
Durch den wirtschaftlichen Aufbau im großen Umfang ist der größte Aufzugsmarkt der Welt entstanden
Nach Statistik gab es vor 1949 im Festland China weniger als 10 000 installierte Aufzüge. 1980 wurden 2249 Aufzüge hergestellt. Im Jahre 2005 lag die Produktion bei 135 000. In einem Zeitraum von 25 Jahren ist die Produktion um das 59-fache gestiegen, was eine jährliche Zuwachsrate von 17,8 % bedeutete. Die jährliche Produktion in China macht mehr als ein Drittel der gesamten Weltproduktion aus. Damit ist China der größte Aufzugsmarkt der Welt geworden. Das Wachstum der chinesischen Aufzugsproduktion seit 1980 wird durch die Abbildung 1 dargestellt. Im Jahr 2005 wurden 124 465 Aufzüge installiert und abgenommen. Bis Ende letzten Jahres sind in China insgesamt 651 794 Aufzüge in Betrieb.
.jpg)
Die Reform- und Öffnungspolitik hat die weltgrößte Produktionskapazität in China geschaffen
Die drei internationalen Marken OTIS; MITSUBISHI und HITACHI haben einen Marktanteil von mehr als 50 %. Im Jahre 2005 hat die Produktion von Shanghai MITSUBISHI 20 000 überschritten. Mit einer solchen Jahresproduktion kann eine einzelne Fabrik in der Aufzugsbranche der Welt auch schon die Spitzenposition belegen. Außerdem hat sich die Produktion in anderen Firmen wie z. B. Schindler, Kone, ThyssenKrupp; TOSHIBA und FUJI in unterschiedlichem Umfang erhöht und die meisten von ihnen haben das beste Niveau in der jeweiligen Entwicklungsgeschichte erreicht. Der Marktanteil der weltbekannten Markenaufzüge liegt bei ungefähr 80 %.
Eine große Menge von klein- und mittelständischen Unternehmen halten nach wie vor einen bestimmten Existenzraum (Marktanteil). Die starke Konkurrenz auf einem hohen Niveau hat ihren Fortschritt und ihre Entwicklung in verstärkter Weise stimuliert. Die Produktionsbedingung und die Produktqualität in einer Reihe von klein- und mittelständischen Unternehmen wie z. B. Jiangsu KANGLI; Suzhou SHENLONG; Jiangnan JIAJIE; Jingchen ZHONG’AO; Shandong BESTER; Shenyang SANYO; BOLINTE, Liaoning FUJI und XUJI Aufzug haben ein ähnliches Niveau wie in den großen Unternehmen erreicht. Der Hydraulikaufzug von DONGNAN und KEDA aus Suzhou und der explosionsgeschützte Aufzug von der Shanghaier Gesellschaft für Gebäudeausrüstungen haben den vielseitigen Bedarf auf dem Aufzugmarkt gedeckt. Über 100 kleine Unternehmen mit jeweils einem Marktanteil von weniger als 1 % beteiligen sich auch aktiv an der Konkurrenz, um die Marktnischen zu schließen. In der starken Konkurrenz haben sie mit vollem Einsatz unerschütterlich gekämpft und den eigenen Platz eingenommen. Zurzeit macht der Marktanteil von einheimischen Aufzugsmarken in China etwa 20 % aus.
Anschluss an internationale technische Normen
Seitdem China 1983 dem Ausschuss ISO/ TC178 (ISO-technischer Ausschuss für Aufzüge, Fahrtreppe, Fahrsteige) beigetreten ist, nimmt China aktiv an den Veranstaltungen von ISO teil und pflegt rege Kommunikation und stetigen Austausch mit den Organisationen für die Standardisierung von Aufzügen in Europa, Nordamerika sowie Asien-Pazifik-Regionen. Dabei lernt China die technischen Normen von den fortgeschrittenen Ländern und Regionen kennen. Nach den Anforderungen der Marktwirtschaft ordnet China das Normensystem neu, das lange Zeit unter dem Einfluss des Systems der Planwirtschaft stand. Schrittweise wird in China ein neues System für Aufzugsstandards etabliert, das den Anschluss an das internationale Niveau findet. Die technische Kommission für Standardisierung der Aufzüge in China beobachtet mit großem Interesse die Entwicklung der internationalen Normen. Die wichtigsten technischen Normen wurden direkt nach den internationalen Normen oder europäischen Normen festgelegt. GB7588 (Sicherheitsvorschrift für die Produktion und Installation von Aufzügen) z. B. entspricht EN 81. GB 6899 (Sicherheitsvorschrift für die Produktion und Installation von Fahrtreppen) ist vergleichbar wie EN 115. Einige weitere staatliche Normen, die nach den internationalen Normen ausgearbeitet werden, sind noch in Bearbeitung. Mit so einem Normensystem können sich die fortschrittlichsten Aufzugsprodukte eines leichteren Zugangs auf dem chinesischen Markt erfreuen. Zugleich können auch die chinesischen Aufzugsprodukte beim Eintritt in den internationalen Markt mehr Vorteile genießen.
Die Branchenstruktur wird weiter optimiert und die Produktqualität erhöht sich stetig
Die Optimierung der Branchenstruktur ist unter drei Aspekten zu betrachten. Erstens legen die großen Unternehmen viel Wert auf die Anwendung von neusten Technologien und die Verbesserung der eigenen Entwicklungskompetenz. Nachdem die erstklassigen modernen Fabriken fertig gebaut worden sind, setzen sich alle für den Bau eines Forschungs- und Entwicklungszentrums von hohem Niveau ein. Mit der verbreiteten Anwendung von Computer- und Elektrotechnik werden die frequenz- und spannunggeregelte Geschwindigkeitsregelungstechnik und die serielle Kommunikationstechnik überall eingesetzt. Auch die Permanentmagnet-Antriebstechnik kommt überall zum Einsatz. China ist ein Markt für die Erstanwendung von neuesten Technologien geworden. Zweitens haben die Aufzugsunternehmen ein Netzwerk für Vertrieb und Wartung etabliert. Die Bedingungen für After-Sale-Service haben sich wesentlich verbessert. Der kontrollierbare Anteil für Installierung und Wartung hat sich fortlaufend erhöht, wodurch eine solide Basis für den sicheren Betrieb von Aufzügen und die nachhaltige Entwicklung der Unternehmen gebildet worden ist. Drittens hat sich die Produktionskapazität von Aufzugskomponentenherstellern weiter vergrößert. Das Angebot von Führungsschienen von Sawella und Monteferro kann die Nachfrage nicht mehr befriedigen. Eine Reihe von ausgezeichneten Zulieferunternehmen aus China für Aufzugskomponenten wie SHENLING und Ningbo XINDA, Zhangjiagang RUNFA, Shanghai Step, XIZI FUXIN; Laogang SHENLING, Shenyang LANGUANG, Changshu Aufzugsmaschine und Hebei DONGFANG etc. entwickeln sich rasant. Die Spezialisierung der Produktion hat die Vorteile wie verlässliche Qualität und niedrige Preise. Damit haben die Zulieferunternehmen nicht nur die Existenz und Entwicklung von klein- und mittelständischen Aufzugsfirmen tatkräftig unterstützt, sondern auch einen Beitrag zur Optimierung der Investitionsstruktur in großen Unternehmen und zur Reduzierung der Produktionskosten geleistet.
Mit dem neuen Niveau von dem technischen Standard und der Produktionsqualität können die chinesischen Aufzugsprodukte nicht nur die täglich wachsende Nachfrage auf dem inländischen Markt befriedigen, sondern auch eine starke Konkurrenzfähigkeit auf dem Weltmarkt aufweisen. In der Abbildung 2 wird der Entwicklungstrend von Import und Export von Aufzügen in China dargestellt. Darin wird gezeigt, dass der Import in den letzten 10 Jahren stetig zurückgegangen ist, während der Export jährlich steigt. 2005 hat China in 97 Länder und Regionen insgesamt 14 268 Aufzüge geliefert (davon 6206 Aufzüge, 8062 Fahrtreppen und Fahrsteige). Im gleichen Zeitraum sind 2271 Aufzüge (davon 2226 Aufzüge und 45 Fahrtreppen) importiert worden. Der Export ist 6,3-fach höher als der Import. Voraussichtlich werden im Jahre 2006 über 20 000 Aufzüge exportiert werden.
.jpg)
Die Aufzugsbranche hat eine glänzende Perspektive
Die Bevölkerungszahl in China beträgt 1,3 Mrd. und für je 2000 Personen steht nur ein Aufzug zur Verfügung. Das Verhältnis zum durchschnittlichen Niveau der Welt ist 1:2,5 und zu den Industrieländern ist 1:10. Nach einer Prognose wird China im Jahre 2006 155 000 Aufzüge herstellen. Der Aufzugsbestand wird fast 800 000 betragen. Damit verfügt China über die meisten Aufzüge der Welt. Trotzdem braucht das Festland China mindestens noch 800 000 Aufzüge, um das durchschnittliche Niveau der Welt zu erreichen. Wenn der Aufzugsbestand in China 1,6 Mio. erreicht hätte und sich nicht mehr weiter erhöht, betragen die jährlich zu erneuenden Aufzüge etwa 80 000. Deshalb wird China noch für eine längere Zeit der größte Aufzugsmarkt der Welt bleiben.
2/2007


