Ausgabe 1/2006
01/01/06
Ein Tag in Langfang
Auf freundliche Einladung von Herrn Zhang Lexiang verbrachte ich den 30. 11. 2005 in Begleitung von Kenneth Chan von LM LIFTMATERIAL (Hongkong) Ltd. in Langfang. Herr Zhang hatte die Einladung auf der interlift 2005 ausgesprochen, wo wir uns zuletzt getroffen hatten. Der Besuch verfolgte zwei Ziele: Erstens, das neue Messegelände in Langfang in Augenschein zu nehmen und zweitens das National Elevator Testing Centre (NETEC), der wichtigste chinesische „Notified Body“ zu besuchen.
Kategorie: Fachaufsaetze Ausgabe 1/2006
Erstellt von: Editor
Die Fahrt von unserem Hotel in Beijing bis nach Langfang dauerte ca. 75 Minuten, wobei wir an diesem Morgen, witterungsbedingt, mit dem Verkehr Pech hatten, denn wir standen gute 10 Minuten im Stau. Dies gab umso mehr Gelegenheit mit Herrn Zhang im Auto über viele verschiedene Aspekte des Vorschriftenwesens zu diskutieren und die chinesische Denkweise über die in Europa verfassten Vorschriften kennen zu lernen, nicht ohne durchaus überraschende Meinungen.
Bekanntlich ist die chinesische Aufzugvorschrift zu 99 % identisch mit der Reihe der europäischen Vorschriften EN 81, wobei sich aus der Konversation ergab, dass man in der China Elevator Association (CEA) durchaus auch über eigene Wege nachdenkt.
Am neuen Messegelände angekommen, war ich von der großzügigen Gestaltung des Geländes begeistert. Chinesen verbinden immer das Nützliche mit dem Schönen: Das Gelände verfügt über eine großzügige Grünanlage am Eingang, breite Wege führen zu den Hallen und man kann sich gut vorstellen, dass in den Pausen in dieser Grünanlage frische Luft geschnappt wird und das bekannte „vertrauliche Gespräch“ unter vier Augen geführt wird. Rechter Hand erhebt sich das Konferenz- und Administrationszentrum welches über eine enorme Anzahl an Konferenzräumen verfügt, in welchen sowohl Groß- als auch Kleinstveranstaltung abgehalten werden können. Cafés, Restaurants und Läden ergänzen die Konferenzräumlichkeiten innerhalb eines luftigen Atriums, welches den Kern des Gebäudes bildet. Das Teehaus verfügt sogar über eine „deutsche Stube“, einer Rittertafel nachempfunden.
Da Langfang noch nicht über Hotels internationaler Klasse verfügt, hat die Stadt den Bau solcher Hotels bereits in Angriff genommen, eines davon wird direkt an der Messe stehen. Leider werden diese Möglichkeiten zur Messe noch nicht zur Verfügung stehen, aber für die in 2008 wieder stattfindende Veranstaltung.
Die Hallen selbst sind großzügig gebaut, voll klimatisiert und verzichten, wo immer möglich, auf tragende Elemente auf den Ausstellungsflächen. Halle C war noch in Bau, wird aber rechtzeitig zur Messe vom 18. 4. –21. 4. 2006 fertig. Da die vorhandene Fläche von 35 000 m² jetzt schon voll belegt ist, wird man sich überlegen müssen, ob man sich nicht nach der Messe mit dem Neubau von zusätzlicher Fläche beschäftigt.
Die Hallen selbst sind großzügig gebaut, voll klimatisiert und verzichten, wo immer möglich, auf tragende Elemente auf den Ausstellungsflächen. Halle C war noch in Bau, wird aber rechtzeitig zur Messe vom 18. 4. –21. 4. 2006 fertig. Da die vorhandene Fläche von 35 000 m² jetzt schon voll belegt ist, wird man sich überlegen müssen, ob man sich nicht nach der Messe mit dem Neubau von zusätzlicher Fläche beschäftigt.
Der am Rundgang teilnehmende Vertreter der Messegesellschaft, Herr Ma, gab erschöpfend Auskunft über die Möglichkeiten der Messe. Alles in allem bin ich der Überzeugung, dass das Messegelände in Langfang sehr gut für die China World Elevator and Escalator Expo 2006 geeignet ist und wir eine erfolgreiche Veranstaltung im kommenden April 2006 erleben werden. Die Bilder sind sicherlich überzeugend.
Nach einem ausgezeichneten chinesischen Mittagessen fuhren wir weiter zum NETEC. Dort angekommen wurden wir vom Leiter der Stelle empfangen und mit den Prüfeinrichtungen vertraut gemacht. Alle Sicherheitseinrichtungen von Aufzügen und Fahrtreppen können hier getestet werden. Ein Freifallturm für Fangvorrichtungen gehört genauso zur Ausstattung wir Dauertesteinrichtungen für Türverschlüsse. Das NETEC prüft nach chinesischen Vorgaben nicht nur die obligatorischen Sicherheitsbauteile. Auch Antriebe, Führungsschienen und Seilschlösser werden nach den geltenden Bestimmungen einer Prüfung unterzogen und zertifiziert. Vom 80 m hohen Aufzugturm bietet sich eine wunderbare Aussicht über die Stadt Langfang.
In einem sich dem Rundgang anschließenden Gespräch stellte uns Herr Ma die Verfahrensweisen für die Prüfungen vor, die lange nicht so bürokratisch angelegt sind wie man vermuten möchte. Technische Kompetenz und ein großer Erfahrungsschatz sind die Kennzeichen der Mitarbeiter des NETEC, welches auf eine lange Historie in der Prüfung von Aufzugbauteilen zurückblicken kann.
Der Tag endete mit einem Abendessen in einem Spezialitätenrestaurant in Beijing.
An dieser Stelle möchte ich mich bei allen meinen Gesprächspartnern in Langfang für die Gastfreundschaft und die offene Atmosphäre der Gespräche bedanken. Dieser Tag wird mir immer in Erinnerung bleiben und ich freue mich wieder als Gast in Langfang zu sein anlässlich der China World Elevator and Escalator Expo vom 18. 4. – 21. 4. 2006!
Stephan Kretzschmar
Vorstand für nationales und internationales Messewesen
VFA-Interlift e. V.
Vorstand für nationales und internationales Messewesen
VFA-Interlift e. V.
1/2006
